Author Message

The Outlandish Forum Index -> OutlandTurk -> After Every Rainfall Must Come a Rainbow Ceviri

awayclose
Posted: Mon Oct 11, 2010 9:01 pm Reply with quote
Bad_Ree Bad_Ree
Gender: Male Joined: 28 Nov 2006 Posts: 1132 Location: Turkey
After Every Rainfall Must Come A Rainbow: (Her Yağmurdan Sonra Gökkuşağı Doğar)

(ISAM)
Some people in our world today
Dünyada, bazı insanlar
Can dream and wonder why
Hayal kurabilir ve merak edebilirler
Some people in our world today
Dünyada, bazı insanlar
Can only wait to die
Sadece ölmeyi bekleyebilirler
Empty my conscience for your love
Kalbimi senin sevgin için boşalttım
A bouncing finger lets me know I’m alive
Hareket eden parmağım sayesinde biliyorum hayatta olduğumu
& its still rains outside my window
Penceremin dışında hala yağmur yağıyor
Rains outside my window
Yağmur yağıyor penceremin dışında
Still rains outside my window
Hala yağmur yağıyor penceremin dışında

Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Life can sometimes look like a curse
Hayat bazen bir lanet gibi gözükebilir
So I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar
Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Life can sometimes be so absurd
Hayat bazen çok saçma gelebilir
So I cry my heart out Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

(WAQAS)
Uh
Some people got it bad
Sum people got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Since the day of the birth
Doğduğumuz günden beri
Everyday end of earth
Hergün hayatın sonu
Live to die another day
Başka bir gün ölmek için yaşa
Sure I say “congratulations”
Tabiki tebrik ediyorum
But désolé
Fakat özür dilerim
If the roof should come down today
Eğer çatının bugün çökmesi gerekiyorsa
Rest assure I’m there to wipe away the dirt with pure intention some corrupt
Emin ol halis niyetimle kiri silmek için orada olacağım
Brought a lil bag of hope
Küçük bir umut çantası getirdim sana

(ISAM)
Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Life can sometimes look like a curse
Hayat bazen bir lanet gibi gözükebilir
So I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar
Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar
I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

I can’t run, I can’t hide
Kaçamam, saklanamam
The struggle only makes us stronger tonight
Çile bu gece bizi sadece daha güçlü yapar
If I don’t find u here
Eğer seni burada bulamazsam
Said if I don’t find u here
Diyorumki eğer seni burada bulamazsam
I hope to find u way up there
Umarım bulurum

Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Life can sometimes look like a curse
Hayat bazen bir lanet gibi gözükebilir
So I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

Some got it bad, some got it worse
Bazıları için hayat kötüdür, bazıları içinse daha da kötü
Life can sometimes look like a curse
Hayat bazen bir lanet gibi gözükebilir
So I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

(WAQAS)
Ansoo hain, behne do
Onlar gözyaşları, bırak aksınlar

(ISAM)
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar
I cry my heart out, Let it all go
Hüngür hüngür ağlıyorum, herşeyi boşverip
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

(LENNY)
despues de cada gota sale el sol
Her damladan sonra, güneş doğar
despues de cada nota una cancion
Her nottan sonra da bir şarkı

(ISAM)
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

(LENNY)
despues de cada gota sale el sol
Her damladan sonra, güneş doğar
despues de cada nota una cancion
Her nottan sonra da bir şarkı

(ISAM)
Cuz after every rainfall must come a rainbow.
Çünkü her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

(WAQAS)
Ansoo hain, behne do
Onlar gözyaşları, bırak aksınlar


(ISAM)
I said after every rainfall must come a rainbow.
Diyorumki her yağmurdan sonra gökkuşağı doğar

_________________
Outlandish Video Blog:
Most Compherensive Source for all Outlandish related videos on the net!
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
ceren
Posted: Tue Oct 12, 2010 8:03 am Reply with quote
Bronze Member Bronze Member
Gender: Female Joined: 31 Dec 2007 Posts: 413 Location: turkiye
Quote:
Hergün hayatın sonu
Başka bir gün olmek için yaşa


Quote:
Eğer seni burada bulamazsam
Diyorumki eğer seni burada bulamazsam
Umarım bulurum


Quote:
Onlar gozyaşları, bırak aksınlar



deli sozler..

_________________
Seni dağladılar, değil mi kalbim?
View user's profile Send private message

Display posts from previous:  

All times are GMT
Page 1 of 1
Post new topic

Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
The Outlandish forum team
| Elmoro4Life.com | OLVideo | Outlandish-it |

Powered by phpBB // Elmoro4Life.com © 2007